"The French Country Style", qu'est-ce que c'est ?

par Nicole Yancey, Alliance Française de Norfolk

Dans l'imaginaire, le French Country Style évoque confort et élégance. Mais la réalité est différente et le French Country Style est généralement modeste et sans prétention.  Il a capturé l'imagination depuis de nombreuses années sans pour cela offrir de plan type pour l'aménagement.  Car il reflète les demeures traditionnelles françaises qui sont toujours adaptées au climat et à la topographie des régions où elles sont construites.

Ceux parmi vous qui avez parcouru la France, savez qu'un village provençal se distingue du village breton, et l'Alsacien du Bourguignon ou du Basque.  Chaque région a son caractère propre et sa propre appréciation du beau, de l'authentique et surtout de l'utilitaire et apporte donc au "French Country Style" leur spécificité. Il ne s'agit ni de porcelaines fines, ni de soieries chatoyantes, mais de meubles robustes et de tissus classiques et réflétant la vie des habitants.   Ce n'est pas "shabby chic"; en comparaison, il est plus dépouillé, plus éclectique et peut s'adapter à n'importe quel type de construction.

Ce qui differencie le foyer français du foyer américain est l'utilisation de meubles et le recyclage des objets ayant servi à la vie courante.  Les meubles  de famille sont souvent conservés et transformés : Une armoire à linge peut devenir un buffet de salle à manger pour le service de la table; un vase peut être monté en lampe, une nappe provençale peut être taillée en rideaux, etc...  Une série de livres est à la disposition de ceux qui veulent créer ce décor convivial et chaleureux.  Pour moi, qui expat, désirait vivre dans un décor où je me sentirai à l'aise, j'ai gardé des meubles de ma famille et utilisé les couleurs qui me rappelaient les teintes de la nature dans la vallée de la Loire où j'ai été élevée.